Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Bobby’s Travel GmbH
Ludwigstraße 14, 60327 Frankfurt am Main
Geschäftsführer: Maanvir Singh
Telefon: 0049 69 242 777 00
E-Mail: info@bobbystravel.de
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Durchführung unserer Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei GoDaddy (GoDaddy Operating Company, LLC, 2155 E. GoDaddy Way, Tempe, AZ 85284, USA) gehostet; die Server stehen in den Niederlanden. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Anliegen, Vorname, ggf. Unternehmen, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einer Reisebuchung zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zusammen mit Ihrer Anfrage werden der Zeitpunkt der Übermittlung und Ihre IP-Adresse gespeichert, um Missbrauch nachvollziehen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Anfragen werden in unserer Website-Datenbank gespeichert und gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Spamschutz
Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Spam-Einsendungen nutzen wir ein unsichtbares Prüffeld („Honeypot“) des Formular-Plugins Fluent Forms. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.
7. Kontakt per E-Mail, Telefon und WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Bei Nutzung von WhatsApp werden Ihre Daten zusätzlich von der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, verarbeitet; dabei ist eine Übermittlung in die USA möglich. Wenn Sie dies nicht wünschen, nutzen Sie bitte einen anderen Kontaktweg.
8. Links zu sozialen Netzwerken und Google Maps
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited) sowie auf Google Maps (Google Ireland Limited). Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Plugins: Daten werden erst an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken und die Seite des Anbieters aufrufen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
9. Anfahrtskarte
Die Anfahrtskarte auf unserer Startseite ist ein Bild, das direkt von unserem eigenen Server geladen wird (Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende). Beim Anzeigen der Karte werden keine Daten an Dritte übertragen.
10. Cookies und Schriftarten
Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechniken, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies ein. Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden; beim Aufruf der Seite findet keine Verbindung zu Servern von Google Fonts statt.
11. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. nach Handels- und Steuerrecht) dies vorschreiben.
12. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.